martedì 18 ottobre 2011

Shit Happens


...è un pò come organizzarsi per filo e per segno, partire per fare il concerto numero zero del tour, metterci tutto l'impegno che puoi ma il furgone si ferma e tu non capisci. Poi capisci ma non ci puoi far niente. Se c'è qualcuno di cui ti fidi, che da l'anima come fai tu, ci salti fuori. Arrivi tardi, fai tutto al volo, ma ce la fai. Perchè lo vogliono tutti.

...it's quite like having everything set up, leaving for the show #0 of a tour, trying all you can, but the van comes to a halt and you can't understand. Then you understand but you can't help the situation. If there's someone you trust around you, someone with a soul as big as yours, you wing it. You'll arrive late, you'll rush into it but you'll get it. Because everyone wants it.

Nessun commento: